Iran had the largest and most diverse ballistic missile stockpile in the Middle East, but recent Israeli attacks on the country’s military infrastructure may limit its capabilities to keep fighting back.