Nine people have been arrested as police investigate an alleged gathering at an Oldham pub to ‘celebrate the birthday of Adolf Hitler’