Abrego Garcia had a “withholding of removal” order that some chalked up to disrupting due process. The administration said it had an active deportation order