As a protester who set fire to the Quran is found guilty of a religiously aggravated public order offence, Rakib Ehsan says giving Islam special treatment under British law will only harden anti-Muslim prejudices within society