Princess Kate’s cancer diagnosis last year made the Prince and Princess of Wales “prioritize family and each other over everything else,” a source tells Vanity Fair. Now, with their three kids in tow, the couple is “doing things the way they want to” and looking ahead to a bright future.