Gene Hackman’s wife’s autopsy report has been released two months after the couple were found dead in their New Mexico home, after the couple’s deaths shocked the world on a huge scale