Richard Gere likely wouldn’t make anyone’s cut for the greatest actor American cinema has ever seen, but he knows who belongs at the top.