Linda Nolan’s brother, Brian Nolan, bravely revealed he has been diagnosed with cancer just days following the death of his sister – and has reflected on a ‘cancer curse’ in the family